passer_by_here: (raccon)
Бродский сказал как-то о тюрьме, что она - ограничение пространства, которое компенсируется огромным количеством времени
но времени со временем становится все меньше
и остается что?

я говорю: труднее всего мне даются терпение и смирение,
но разве терпеть и изо всех сил стараться смиряться - это не то, чем я занимаюсь девяносто девять процентов времени своей жизни? я не знаю, как это объяснить
плюс постоянное повторение сюжетов: не хочется верить, что те, которым я выучилась 3 года назад, были последними из возможных, и теперь так,

словно

это одна большая двухмерная игра,
составленная из некоторого количества определенных текстур,
которые, хотя и не часто, но все же повторяются: в разных пейзажах, на разных уровнях, в разных комбинациях
я уже помню их все наизусть, несмотря на их огромное множество
и разве нельзя - пусть даже не другую, а эту игру, - но три дэ, с новыми вариантами,
непредсказуемыми

становится любопытно: это наверху исчерпаны все возможности, или элементарно большего не полагается мне?
passer_by_here: (Default)
из журнала [livejournal.com profile] toplesss, довольно давнее (извиняюсь перед хозяйкой)):
*
- Ты же обещал - строго говорит Бим.
- Обещал, - краснеет Бом.
- Ну и?
- Не смог удержаться.

- А в тот раз?
- И в тот - не смог.
- А зачем тогда обещал?
- Думал - смогу...
- Но ведь и две недели назад - тоже не смог.
- Плохо мне.
- Что же делать?
Бим опускает плетку. Бом кладет рогатку на пол.
- Может не будешь больше обещать?
- Не буду!
- Обещаешь?
- Обещаю!

не уменьшающейся актуальности текст.
ситуации, давно уже не вызывающие ни удивления, ни обид, ни даже недавнего "как так можно?" больше.
можно, значит.
все, что бывает сейчас - легкий жест плечами каждый раз: ну, так - значит так. без желания разбираться.
жду времени, когда вообще никакой реакции не останется.
passer_by_here: (Default)
из фильма "Білий птах з чорною ознакою":

"Ця птиця - божа. Її не можна чіпати. Лелека була колись людиною, і Бог дав їй важкий мішок і сказав: «Віднеси і кинь у прірву. Тільки не дивись, що в ньому є.» Але людина захотіла знати те, що знає Бог і заглянула у мішок. А там – всяке гаддя: летюче, повзуче, - вся нечисть світу.
Чоловік кинув мішок у пропасть, але гріх був сподіяний. Людина посягнула на тайну Бога. І прорік Бог: «Станеш ти птахом білим з ознакою чорною, і, поки не визбираєш зі світу весь бруд, не поверну тебе в людину.»
Відтоді ходять лелеки по болотах, по смітниках світу, і знищують зло, яке самі колись заподіяли."

может, поэтому так много аистов я видела под Чернобылем
passer_by_here: (ehh)
Жжот аффтар!..

Homo sentimentalis может быть определен не просто как человек, испытывающий чувства, ибо на это способны мы все, но как человек, возводящий свое чувство в достоинство. А как только чувство признается достоинством, чувствовать хочет каждый; и поскольку мы все любим хвастаться своими достоинствами, то склонны и выставлять напоказ свое чувство...
Чувство по сути своей рождается в нас вне нашей воли, часто вопреки нашей воле. Когда мы хотим чувствовать (решаем чувствовать, как решил Дон-Кихот любить Дульсинею), чувство уже не чувство, а имитация чувства, его демонстрация. То, что обычно называют истерией. Поэтому homo sentimentalis (то есть человек, который возвел чувство в достоинство) по существу то же самое, что и homo hystericus. Однако это вовсе не значит, что человек, имитирующий чувство, его не испытывает. Актер, исполняющий роль старого короля Лира, чувствует на сцене перед всеми зрителями истинную печаль по кинутого, преданного человека, но эта грусть испаряется в ту секунду, когда спектакль кончается. И потому homo sentimentalis, восхищающий нас великими чувствами, тут же следом способен ошеломить нас непостижимым безразличием. МК


и я готова с ним спорить то тут, то там: уж слишком категоризирует он своих героев, словно сначала расписывал черты их характера на листиках - левая сторона, правая; плюсики, минусики. Но жжот, саббака, однозначно!)
passer_by_here: (Default)
***
Образы больше - не образы, марево фальши.
Выглядит ярко, но стоит дотронуться - рвется.
Слепну, пытаясь вновь звезды увидеть, как раньше:
Ночью - на небе, а днем - в глубине колодца.
*

А вы знаете, что лужи-миражи на горячей дороге остаются ночью, и красные слезы фар размазываются по щекам асфальта?..
passer_by_here: (Default)
Еще немного края земли. Прошлые выходные.
Оказывается, заниматься каким-либо бездумным делом, типа ловли креветок, можно бесконечно. Плоская высохшая пустыня вверху и синяя бесконечность внизу абсолютно не надоедают.
А уж прозрачная вода, в которой видно метров на 10 и больше... Там леса. Там просеки. Там крабы, рыбы и креветки с сине-оранжевыми ногами и усами делают свои дела, абсолютно не обращая на тебя внимания. Оттуда просто не хочется выныривать. И эти теплые лужи в камнях, полные всякой живности.
Хочу жить под водой.
**
**
**

Кстати, на Тарханкуте в палатках живут очень доброжелательные люди. И они не мусорят. Но самое удивительное: водители в тех краях абсолютно адекватные. Улыбаются, уступают друг другу дорогу... Сплошной позитив, в общем.
Потом будет Ольвия
passer_by_here: (Default)
Странное какое-то свойство есть у двух последних альбомов Океана Эльзы: сначала, кажется, почти все - не очень себе как, но, чем больше слушаешь, тем больше нравится.

И вроде бы - ничего особенного. Так все спокойно и обыденно.
... Хочу на концерт.
passer_by_here: (Default)
Наверное, нужно сдать это место в аренду. Тогда на пустынных аллейках, возможно, появятся детские забытые игрушки, мячики, на газонах будут лежать брошенные поливальные шланги, и оживут качели над обрывом.
Одно здание там все равно разрушено. А во флигеле я больше не показываюсь. Ну разве что в шатком домике на дереве.
Отдать насовсем мне жалко - все-таки за много лет я знаю там все деревья и дорожки, в любую погоду и любое время суток.
И еще океан под обрывом.

Вы думаете, я сошла с ума? Нет, к сожалению.

Но мне нужен новый дом.
Старый парк.
Отражения света на деревянном полу.
Высокие потолки.
И гулкие запахи.
Мне нужен новый старый дом.
В один этаж.
Но поближе к богу.
Вы не знаете, где такой найти?
passer_by_here: (Default)
Провожая гостей, видела в телевизоре окончание нашего советского фильма Tu es. Ты есть, то есть. Вы его видели? Мне нравится очень.
И вот что я хочу сказать в предрождественскую ночь: я переживу, наверное, крушение всяких своих иллюзий и перешагну через очень многое в себе. Ради реальных людей. Которым это нужно.
Это так просто. И это так невероятно сложно.
:/
passer_by_here: (_by)
Пробило. Хотя: что мысли, как мокрые обрывки тряпок, что слова будут такими же.

Мне снился сон. Но я - не о нем. Просто четко представилось, каким был тот рай, в котором жили Адам и Ева, пока они не вкусили от древа познания. Стоит чуть задуматься... Я не хочу в такой. И, если после смерти тоже, если не каждому - индивидуальный (смешно, да?) - то забытье лучше.

А вообще о снах тоже пару слов могу: мне как-то даже жаль тех, кто их не видит, потому что для меня это отдельная жизнь. Абсолютно такая же настоящая и управляемая. Я знаю, почему у меня никогда не получится рисовать сны. Я не вижу. То есть, все, что я в самом деле вижу и слышу, будь то сны или явь, я ощущаю и чувствую. Собою.
Я - потребитель. Могу только пропускать через себя.

А вертепчик я сегодня или завтра под елочку поставлю. Более того, у меня даже родилась мысль сделать к следующему Рождеству собственный, кукольный.
passer_by_here: (hz)
*
Человек может в миллионный раз подниматься с земли, выплевывая зубы; смотреть наутро непринужденно в глаза пытавшемуся изнасиловать ночью; да просто честно смеяться над собой после падения всеми юбками кверху или искренне улыбаться гостю, разбившему самую дорогую вещь в доме (пусть не ценную материально, но ценную как память) - может, только если от этого зависит что-то, важное для него самого (читай: здоровье, семья, дорогие люди, любовь, карьера, честь, накормленное самолюбие...)
А иначе: осуждение, отчуждение, невмешательство.
Я помню это всегда, но иногда вместо general matter of fact talk несу всякую херню. Неизлечимо.
*
Я пишу о неверии, и сама же с наивным удовольствием собираю вместе вертеп из принесенной детской подарочной коробки с конфетами. Пусть Он знает, куда ведут все пути, пусть я должна была измениться настолько и насовсем, чтобы всё и все получили меня такой, как хотели. Но я не понимаю, зачем Ему понадобилось для этого убить ту светлую девочку, что жила у меня внутри?

Я вообще не понимаю, как можно убивать детей...
Я пишу о не о неверии в Него, но о неверии Ему, и в то же время я готова поверить во что угодно, чтобы мой, именно мой ребенок выздоровел...

*
Ха. Не пойму: я -только переводчик или еще и энергетик, праздник у меня сегодня или нет?
passer_by_here: (hz)
Наверное, в этом поезде есть стоп-кран.
Только я все равно проехала свою остановку давным-давно.
Так какой же смысл рвать его сейчас -
тревожить тех, кто знает, куда едет.
И кого просто везут.
И ронять вещи с полок.
И нарушать расписание.
Ведь теперь все равно, куда ехать -
потому что дороги обратно тут нет.
Придется - до конечной...

Profile

passer_by_here: (Default)
passer_by_here

August 2011

S M T W T F S
 1 23456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 11:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios