Отличный мультик, согласен. Его же "Принцесса Мононоке", на мой взгляд не хуже, мне даже больше нравится. У меня еще есть "Воздушный замок Лапута", "Служба доставки Кики", не ручаюсь за правильность названий, тоже весьма достойные.
А мне Мононоке понравилась меньше - как-то слишком жестоко, что ли. И Воздушный замок тоже не настолько. А вот детский-детский мультик про Тоторо понравился больше. Доброго чего-то душа просит.)
Саш, страница, что ты присылал, почему-то не открылась. Я потом, может, поищу сам текст в сети.
Там это, чудище типа оленя, дух леса, кажется, очень здорово получилось (в "Принцессе Мононоке"). Тоторо не помню, это тоже студия "Дзибли"? Насчет Дилана забудь, всё равно не переведешь, бесполезно. Это надо в Америке родиться, да еще в том же самом городке.
...And the only sound that's left After the ambulances go Is Cinderella sweeping up On Desolation Row...
no subject
Date: 2006-02-12 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-12 11:47 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-13 07:39 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-13 07:40 am (UTC)Но мне кажется, про него знали все, кроме меня. Я же не смотрю телевизор, не читаю газет, терпеть не могу анимацию. Темный человек, в общем.(
no subject
Date: 2006-02-13 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-19 10:26 am (UTC)Саш, страница, что ты присылал, почему-то не открылась. Я потом, может, поищу сам текст в сети.
no subject
Date: 2006-02-19 11:23 am (UTC)Насчет Дилана забудь, всё равно не переведешь, бесполезно. Это надо в Америке родиться, да еще в том же самом городке.
...And the only sound that's left
After the ambulances go
Is Cinderella sweeping up
On Desolation Row...