житейское

Уже неторопливо достукивая вчера несколько оставшихся страниц перевода, попутно поглощая огромные количества информации из интернета и похрустывая виноградом под музыку, к вечеру я подумала, что мозги точно похожи на желудок: чем больше жратвы туда вталкиваешь, тем больше растягиваются и просят еще. Потому что никак иначе такое сильное состояние информационного голода после последней бесконечной недели синхронного перевода днем, обязательной работы на ужинах, а потом (уже дома, вечером или ночью) перевода за компьютером наработанного за день материала, объяснить я не могу.
И, похоже, кроме, как кормить мозги, выхода нет, иначе они обвиснут, как кожа на пузе у резко похудевшего на много килограмм человека. Но нам ли привыкать.

Сегодня у меня свобода, друзья. Отпуск.
А вчера был очередной рекорд набора вслепую. Вот такой: