passer_by_here: (hz)
Моя основная проблема - в том, что я слишком лично воспринимаю весь этот мир.

Я хочу начать решать все уравнения заново. С теми же исходными данными, но с первого действия.
passer_by_here: (hz)
I WENT OUTSIDE NAKED THIS MORNING BUT NO ONE NOTICED FUCK I SAID I FORGOT TO MAKE MYSELF VISIBLE AGAIN
[livejournal.com profile] oh_so_soon
speaking for me...
passer_by_here: (hz)
Циничное, наверное. С утра не чувствую.

Ничего и не случилось.
Я просто предоставила людей самим людям.
Мне так стало проще. Потому что я никогда не умела пользоваться отдельными в них ящичками.
Я - сторонник опта, мало того, еще и со всеми сопутствующими товарами. И, знаете, из-за большого количества иногда просто не остается места, чтобы протискиваться между всем, что набрал.
А так - кто-то остается, а кто-то предпочитает уйти, оставив только какие-то из своих вещей. На память. А иногда - даже ключи к чему-то хорошему.

Ничего и не случилось.
Я вернулась туда, где мне и место - на лавочку у песочной площадки. Потому что я больше не хочу подавать совочки и переворачивать упавшие ведрышки. Но я буду рядом, если в самом деле понадоблюсь.

Ничего и не случилось. Мне только жаль, что вот эта закладка погасла.

А я так надеялась, что светлячки вечны.

Нет, это, оказывается, было грустное.
passer_by_here: (hz)
Давно хочется написать.
*
Иногда бывает так, что можно только с трудом выдыхать, чтобы не потерять сознание. Потому что вдохи не получаются совсем.
*
Иногда приходит такое чувство, словно едешь с тошнотой в переполненном автобусе, и нужно во что бы то ни стало дотерпеть и доехать.
*
Иногда просто приходится включать музыку на полную громкость, чтобы больше ничего не оставалось для восприятия.
*
Но дыхание налаживается, каждая мучительная поездка заканчивается, а музыка, словно динамитом, убивает все живое внутри. На время.
И жизнь снова прекрасна.)
passer_by_here: (hz)
Вдруг.

Никто не замечал того, что, когда чего-то нет, насколько разнообразные обличья это нет может принимать?
А суть - она всегда одинакова.

Как обстоит дело с есть - не знаю.
passer_by_here: (Default)
Из наболевшего. Про образование.

Вчера занималась английским с 12-летним ребенком.

Вопрос такой: когда, ну когда авторов таких вот, одобренных (!) Минобразования, учебников начнут сажать в тюрьмы за преступление, которое они совершают против всей нации? Я вполне серьезно это говорю, поверьте.

Взять именно этот класс. В отдельной начальной школе они учили английский по оксфордскому Лэтс спик инглиш. И учебник неплохой; но все, что в нем должно было практически заучиваться наизусть, пролетало со скоростью: новый день - новая тема. В итоге дети остались с мешаниной из неправильно читаемых слов, наповину заученных клише в голове, с практически полной неспособностью самостоятельно делать предложения, если таковые не упоминались в учебнике.

Дальше - еще веселее. После перехода в обыкновенную школу, в класс с углубленным изучением, был взят учебник Верещагиной и Афанасьевой (сразу - красный, с цифрой 3), и, поскольку он составлен избыточным, то также проходился галопом. Оранжевый за ним - так же. Кто считает, кстати, что эти учебники - плохие, прошу опустить руки. Они были лучшим, что можно было предложить детям в обычной школе за относительно небольшие деньги. И после них дети говорили уверенно и правильно писали сочинения! Но даже они в Украине официально запрещены, потому что российские!! Разрешенные британские комплекты обычные школы закупить не в силах, и многие родители в классах - также. Поэтому приходится довольствоваться тем, что остается - украинскими... Нет другого выбора.

Вот тут и начинается время тех, кто хочет заработать на детках побольше денег. Карпюк - лицо особенное. Потому что кроме того, что он - автор учебника, он еще и имеет собственную типографию. Беда ли в том, что книжки выполнены нецветными, с качеством дешевой ксерокопии? Что тексты в них малочитабельны, с неупотребляющейся лексикой, без выделенных грамматических явлений, даже в старших классах?

Я понимаю, - кому - война, кому - мать родна, и общая проблема образования - гораздо глубже. И не с образования она начинается, но.

...Мой ребенок, кстати, тоже учится по такой книжке.
passer_by_here: (hz)
...
Ну можно, можно, можно пытаться поставить неваляшку на голову.
Только, если не перенести туда центр тяжести, то вряд ли помогут все эти попытки.
passer_by_here: (hz)
Низачем. Частность.
...Для меня это так элементарно просто: любой привет несет в себе частичку я помню.
Не буду продолжать о выводах.

Что здесь неправда?..
passer_by_here: (hz)
Когда так много в жизни предопределено, появляются серьезные сомнения в свободе собственного выбора.
Меня слишком явно куда-то ведут, любой ценой и абсолютно со мной не считаясь, оставляя только узенькую дорожку, и, чем дальше, тем более бесстрастно, чтобы этого нельзя было не заметить.
И дорога-то, скорее всего, в никуда...
Но это - только моя личная паранойя.
passer_by_here: (hz)
И да, конечно, многое - подарено.
Но, не знаю, как вам, а мне практически всегда - таким образом, чтобы невозможно было пользоваться.
passer_by_here: (hz)
Весь мир ей захотелось, понимаете ли. Ишь замахнулась, деточка. Не с твоим свиным рылом да в калашный ряд.
Очередь видишь? Шесть миллиардов нас. Туда, туда, в самый хвост. Без претензий.
Да поторопись, а то новых желающих навалит.
passer_by_here: (anguish)
Ну и еще одно оттуда. Без перевода. Последнее.

… a bind is when you are put in a damned-if-you-do-damned-if-you-don’t situation.

Все уже было сказано. Когда-то и кем-то.
passer_by_here: (anguish)
More Kesey )

Можете высказываться по поводу, кстати. При желании.
passer_by_here: (Default)
Просто хочется поделиться. Позже, может, допишу перевод.
Я хочу сказать не то, что здесь открыто что-то новое, а то, все уже кем-то когда-то сказано...
Дополнение.
К этому.
* * *
Which brings to mind one more notion to add to the bit about Singers of echoes and Echoes of songs: the notion of Dance... but the Daily Dance with the wilder step, to a tune as soundless as the eelgrass tune, to an echo of a song or a song still unechoed. A dance where you can never really have much notion where you are headed. You can trip off to places so wild and so wiggy that you don't know where you are until you get back.
And sometimes not even know you tripped off at all because you never get back to know that you've left...
* * *
Alongside the statement about one man's poison being another man's high, one might as well add that one man's saint can be another's sore and one man's hero can turn out to be that man's biggest hang-up.

K. Kesey "Sometimes a great notion"
passer_by_here: (hz)
Мы умерли в таком порядке:
Мой Бог
Надежда
и я.
Хотя нет -
себя я убила сама.
Но какое это имеет значение?
passer_by_here: (hz)
Да чего там... все и так ясно.
passer_by_here: (hz)
А вы способны разговаривать безответно... как при шизофрении... до тошноты?
сказала бы - в надежде быть понятым, только ничего подобного. безнадежно. и ненужно.
passer_by_here: (Default)
А время не просто сломалось.
Оно отсохло и отпало за невостребованностью.
...Нет. Скорее - ненужностью.
passer_by_here: (hz)
Нужно помнить, помнить, помнить

Это только моё. Пусть всем вокруг видны обычные мельницы. Все, конечно, просто, очень просто. На другом берегу. И, глядя оттуда, я тоже это вижу.
Но я - на этой стороне. А здесь - это мои личные, вполне реальные, великаны. Убивающие так же вполне реально. Но - только меня.
В бесконечной, бездонной вселенной из бессильной безысходности.

И, когда я смотрю в зеркало, то, со своей стороны, как отражение, я вижу именно такую живую нелепость, как двойник Литвиновой в "Богине".
Поэтому нужно просто не забываться, не забываться, не забываться, контролировать движения; вовремя ловить всё разлетающееся по ветру, не ронять раскатывающееся и громыхающеее по асфальту; успевать подбирать волочащийся неудобный подол, не растирать случайным движением каждый раз эту арлекинскую раскраску на лице.
Иначе так и будут - дразнить вслед, пинать ногами, плеваться и таскать за волосы.
И при этом радоваться откровенно - ведь это такая замечательная забава.

Или, другой вариант, - обходить десятой дорогой, презрительно щуриться, непонимающе поводить плечами.

...Или - просто не замечать.

* * *
А моя пустота почему-то имеет прямоугольные формы.
passer_by_here: (Default)
* )

Profile

passer_by_here: (Default)
passer_by_here

August 2011

S M T W T F S
 1 23456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 07:28 am
Powered by Dreamwidth Studios